Emilia Galotti (2000), Schauspielhaus Zürich, Rolle: Emilia Galotti